Bylo krásné slunečné ráno a na farmě zavládlo vzrušení, nastal zvláštní den. Pejsek Max měl narozeniny! Jeho nejlepší kamarádi – kočička Kika, veverka Zora a králíček Bruno – se rozhodli, že mu připraví velké překvapení.

„Musíme to udělat tak, aby o ničem netušil!“ řekla tajemně Kika a zamávala ocasem.

„Já ozdobím jeho boudu!“ navrhla nadšeně veverka Zora, která byla skvělá v aranžování věcí.

„A já s Kikou upeču dort!“ přidal se králíček Bruno a zatleskal pacičkami.

Všichni se pustili do práce. Kika s Brunem zamířili do lesní kuchyňky a začali chystat dort. „Co do něj dáme?“ přemýšlel Bruno a olízl si tlapku.

„Určitě mrkev, Max ji má rád,“ odpověděla Kika a už strouhala šťavnatou oranžovou mrkev do těsta. Přidali ještě lesní jahody, med a trochu oříšků. Bruno energicky míchal těsto, ale občas se zapomněl a ochutnával.

„Bruno, nesněz nám celý dort dřív, než ho upečeme!“ smála se Kika.

Mezitím veverka Zora běhala po lese a hledala nejlepší ozdoby na Maxovu boudu. Posbírala nádherné barevné listy, šišky a našla dokonce i pár lesklých stužek, které zřejmě někdo ztratil při procházce. Opatrně je přivázala na větvičky a girlandy zavěsila kolem boudy.

„To bude nádhera!“ povídala si spokojeně a přidala ještě pár květin. Nakonec před boudu položila krásný mechový kobereček, aby měl Max slavnostní vstup.

Když se dort dopekl a krásně voněl, Kika ho ozdobila lesními plody a zapíchla do něj malinké svíčky. Bruno se díval na jejich dílo s obdivem.

„To bude ten nejlepší dort, jaký Max kdy měl!“ řekl pyšně.

Když bylo všechno hotovo, všichni se schovali a čekali na Maxe. Jakmile se pejsek vrátil z procházky, zastavil se a vyvalil oči.

„Co to je?“ vydechl překvapeně.

„PŘEKVAPENÍ! Všechno nejlepší, Maxi!“ vykřikli kamarádi a vyskočili ze svých úkrytů.

Max se celý rozzářil. „To je pro mě? To je nádhera!“

Zora ho vedla k boudě: „Podívej, jak jsem ji vyzdobila!“

Max nadšeně obcházel svou slavnostně nazdobenou boudu. „To je ta nejkrásnější bouda na světě!“

Poté ho Kika s Brunem posadili ke stolu a před něj postavili dort. „Teď sfoukni svíčky a něco si přej!“ řekla Kika.

Max zavřel oči, v duchu si přál tajné přání a pak foukl. Svíčky zhasly a všichni zatleskali.

„A teď oslava!“ vykřikl Bruno a už se zakusoval do dortu.

Všichni jedli, povídali si a smáli se. Max byl šťastný, že má tak skvělé kamarády. „Tohle byl můj nejkrásnější den,“ řekl dojatě.

A tak zvířátka slavila dlouho do večera. Nakonec se unavení, ale šťastní, vydali spát s vědomím, že opravdová radost je v přátelství a společně strávených chvílích.